1x01 - Pilot • peb, filmweb, rapidshare, torrent

pobierz plik w całości

---

Kiedy okazuje się, że Rory dostała się do elitarnej szkoły średniej - Chilton, jej matka - Lorelai, próbuje zebrać pieniądze na czesne. W końcu jednak zmuszona jest poprosić o pomoc jej zamożnych rodziców, z którymi nie utrzymuje zbyt przyjaznych kontaktów, odkąd w wieku 16 lat zaszła w ciążę i postanowiła sama wychować Rory. Jej rodzice - Richard i Emily zgadzają się płacić za czesne Rory pod jednym warunkiem - w każdy piątek ich córka i wnuczka przyjeżdżać będa na kolację, aby mogli mieć oni aktywny udział w ich życiu.
W ostatnim tygodniu chodzenia do szkoły średniej w Stars Hollow, Rory poznaje nowego ucznia - Dean'a, co trochę studzi jej zapał pójścia do Chilton. Kiedy Lorleai dowiaduje się, że Rory nie jest pewna pójścia do Chilton przez chłopaka, próbuje z nią porozmawiać, co jednak kończy się kłótnią. Rory i Lor godzą się po piątkowej kolacji u dziadków, kiedy Rory zdaje sobie sprawę, jak bardzo jej matka poświęciła się, godząc się rodzicami, aby ta poszła do Chilton.