Pytanie o DVD.

dodano 14 sie 2012, o 12:26

Moze ktos z was mi pomoze

Mam taki problem z napisami na dvd. Czasami sie zacinaja zaraz na poczatku, albo wyswietlaja sie napisy z srodka filmu/serialu przez caly czas. Czym to moze byc spowodowane?

dodano 14 sie 2012, o 15:27

ustaw sobie maksymalny czas wyświetlania napisów, np 3-4 sek w programie np. Subtitle Workshop.
Możliwe też, że twój odtwarzacz lub program obsługuje tylko dany format napisów.
Może wystarczy zmienić format napisów np. na srt.

jak szukałem, to znalazłem też coś co może pasować do Twojego problemu

Miałem 2 problemy :

1 - w pewnym filmie składającym sie z plików - w jednym napisy (odtwarzałem w dvd stacjonarnym) działały w drugi w ogole sie nie pojawiały. Rozwiązanie - plik z napisami był w formacie txt nie pomagało skonwertowanie do srt. Zastosowałem banalny zabieg i stworzyłem 2 foldery w jednym plik cd 1 wraz z napisami, w drugim analogicznie cd i pomoogło Smile dvd widziało napisy i odtwarzały sie w poprawny sposob

2 - w kolejnym filmie napisy sie odpalały jednakze wraz z upływajacym czasem pogłebiała sie róznica miedzy predkoscia wyswietlania napisów a akcja filmu - napisy ukazywały sie za szybko. Rozwiązanie - w SubEdit Player w zakładce Napisy -> Zmień czas wyświetlania napisów kombinujcie z wartościami ja wpisałem w pozycji "Klatek" 60 + 48 i pomogło.

http://forum.napiprojekt.pl/viewtopic.p ... 3b025ced7e

dodano 15 sie 2012, o 00:17

Na poczatku powiem, ze jestem bardzo zielony w tym temacie

Nawet nie wiem jak zmienic format napisow na srt. ? :o

Nie wiem czy dobrze zrozumialem te 2 podpunkty i to przyda sie w moim problemie.
Dodam, ze film wrzucam na pendriva i wtedy podlaczam go do dvd.

dodano 15 sie 2012, o 22:12

a spróbuj zmienić tylko rozszerzenie z txt na srt.
napisy_dofilmu.srt

dodano 15 sie 2012, o 22:35

Konieczne może się też okazać przekonwertowanie napisów w jednym z programów, który wyeliminuje "krzaki". Ja zmieniając rozszerzenie pliku z .txt na .srt i podpinając pendrive'a bezpośrednio do TV (czasy bez kabla HDMI w szufladzie ;-) ) miałem problemy z polskimi znakami i nie dało się tego czytać.

dodano 17 sie 2012, o 11:26

I problem rozwiazany

Sciagajac napisy przez napiprojekt, wystarczy sciagac napisy microDVD. Jakos nigdy nie zwracalem uwagi na to jakie sciaga bo na komputerze wszystkie dzialaly. Zastanawialo mnie czemu jeden serial caly sezon moglem ogladac na DVD bez problemu a w innym zaden odcinek mi nie poszedl przez napisy

http://www.filmweb.pl/user/czesio14 · dodano 17 sie 2012, o 13:16

Mogło zależeć od kodowania napisów. W niektórych zapis czasu wyświetlania wygląda tak: {184}{231} w jeszcze innych [33][68], a zdarzają się też 00:00:00,040 --> 00:00:01,880 przez co niektóre odtwarzacze głupieją.

Popularne wątki w tym miesiącu	Kategoria	Odwiedzin
Wyniki ankiety - seriale do działu TOP5	TOP5
Seriale, które nie powinny zostać skasowane	Forum ogólne
Endometrioza bóle	Off-topic	56

Pytanie o DVD. » Off-topic » O nas, inne & off-topic • seriale forumtv.pl

Odp: Pytanie o DVD.

Odp: Pytanie o DVD.

Odp: Pytanie o DVD.

Odp: Pytanie o DVD.

Odp: Pytanie o DVD.

Odp: Pytanie o DVD.

Kto przegląda forum

Grupy społecznościowe

Reklama