3x09 - "Wee Small Hours" » Mad Men » Odcinki • seriale forumtv.pl

I'm not sure that any other episode of Mad Men has so aptly represented the metaphor that the series' opening credits display each week as well as "Wee Small Hours." In the space of a few frames, Don goes from being Conrad Hilton's angel to being yet another son who has let him down. His perfect campaign is spit on, and the floor opens up right beneath him. Leave it to Roger Sterling to kick a man while he's down, as Don takes the blame when Sterling Cooper's other largest client finds fault with how his business is being managed. And with La Dolce Betty a distant memory (all she can think about is her new pen pal), Don does what he's always done when the chips are stacked against him: He cheats. Guess he really means it when he tells his staff of copywriters that he can't do this all by himself.

The episode divides those who generally get their way from those who are exasperated in the process of trying to deliver what their counterparts want. As already mentioned, Don can't give Connie the moon. Sal's unwillingness to let bully Lee Garner, Jr. have his way with him has serious consequences. And Henry Francis can't be Betty's lover because... well, because Betty can't decide if that's even what she wants...