9x06 - Beach Head • peb, filmweb, rapidshare, torrent

Podpułkownik Samantha Carter wraca do SGC, nie ma jednak czasu się rozpakować, gdyż trzeba ocalić odległą planetę przed atakiem Ori. Okazuje się, że nowi wrogowie uruchomili pole siłowe na planecie zamieszkałej przez wolnych Jaffa. Zaniepokojony faktem, iż Ori mogą całkowicie przejąć plantetę, generał Landry wzywa podpułkownik Carter, Sam pracowała właśnie nad bronią, która teoretycznie powinna być w stanie unicestwić siły wroga, jeśli negocjacje zawiodą. Niestety rozmowy nie przynoszą żadnych rezultatów, Carter odpala broń, Mark IX. Efekt okazuje się być jednak przeciwny od zamierzonego, zamiast zniszczyć pole siłowe, energia wybuchu wzmacnia je, teraz pokrywa ono już niemal całą planetę. Całą sprawę komplikuje jeszcze Gerak, który grozi użyciem siły, jeśli SG-1 nie ocali planety.
Przywódca Jaffa nie daje się przekonać, co do niebezpieczeństwa swojego planu, ekipa z Ziemii też nie jest w stanie znaleźć innego rozwiązania. Z pomocą przychodzi Vala, przedstawia plan, który może zaowocować zniszczeniem pola, niestety wygląda na to, że ona sama będzie musiała poświęcić dla niego życie.