1x05 Smitten
Wizja Miny przedstawiająca leżącego nie ziemii, krwawiącego Luke'a sprawia, że Galvin zaczyna martwić się o jego bezpieczeństwo. Tymczasem Luke zaczyna spotykać się z nowoprzybyłą do miasta dziewczyną. Galvin podejrzewa, że tak naprawdę jest ona harpią, która chce zemścić się na Van Helsingach co doprowadza do kłótni pomiędzy nim i chłopakiem, który każe im zostawić dziewczynmę w spokoju. Podejrzenia okazują się jednak prawdziwe i Luke zmuszony jest ją zabić.
data emisji: 31.01.2009
data emisji: 31.01.2009