1x04 What Liza Beneath
Po przypadkowym spotkaniu z Cliff’em, oboje wyjaśniają sobie wszystko i wzajemnie się przepraszają. Jedynie spotkanie z Gretą nie należy do najprzyjemniejszych, kiedy Johnny mówi jej, że nie są ani przyjaciółmi, ani wrogami, co ewidentnie szokuje dziewczynę.
W międzyczasie Cliff robi wszystko, aby pozbyć się z domu aroganckiego adoratora swojej mamy – Travisa. Kiedy nie pomaga otwarta niechęć do niego, Cliff postanawia udawać, że jest nad wyraz miły czym zaskarbia sobie przychylność mamy, która naciska na Travisa, aby również był miły. Cliff wykorzystuje sytuacją i prosi Travisa o pożyczenie samochodu. Po naciskach mamy, Travis pożycza mu samochód, a Cliff wybiera się na dziką przejażdżkę wraz z Nikki. Kiedy więc wraca do domu poobojanym samochodem, Travis nie wytrzymuje i rzuca się z wściekłością na Cliff’a. Bójkę przerywa mama Cliff’a, która oddaje strzał ostrzegawczy i każe wynosić się z jej domu Travisowi.
Johnny pod pretekstem dostarczenia poczty, udaje się do domu mamy Eddie’go, która po jego rzekomym samobójstwie przeprowadziła się w inne rejony Palm Springs.
Podczas wizyty u Lizy, Johnny odkrywa w końcu, kim jest osoba używająca nicka ‘O8Nova’...
by aja
Data emisji: 20 czerwca 2007