1.05 - Hiros
Zrozpaczona Niki, nie wiedząc jak poprzedniej nocy znalazła się z poworem w pokoju Nathana, przyjeżdża do domu, gdzie zastaje grupę policjantów, od których dowiaduje się, że jej mąż - D.L. uciekł z więzienia.
Claire wyznaje swojemu tacie prawdę o wydarzeniach, jakie miały miejsce ostatnio w jej życiu, m.in. o zdarzeniu z ogniska.
Po otrzymaniu wiadomości od Hiro, Peter udaje się do Isaaca, gdzie próbuje zrozumieć, w jaki sposób pomóc ma cheerleaderce.
by aja
Data emisji: 23 października 2006