1.02 The Pros and Cons of Upsetting the Applecart
Nick decyduje się zostać w Knights Ridge i stara się przekonać panią dziekan Leslie Etwood, aby dała mu pracę na uniwersytecie. Eddie chce się odegrać na Nicku, podrywając Aubrey. Ikey jest niezadowolony, widząc Alison i Owena na ich corocznej randce. Hannah jest wściekła na Nicka, kiedy dowiaduje się, po co Komandor przyszedł do gabinetu weterynaryjnego ze śmieszną wymówką w postaci nie swojego kota.
Emisja odcinka: 22 marca 2007 roku.
Muzyka:
Jackson Browne - The Pretender
Dan Zweben - Back to Oregon
Poison - Every Rose Has Its Thorn
Thin Lizzy - Killer on the Loose
Low Five - Chemical Reaction
The Penfifteen Club - Miss the Days
Kyf Brewer - She's So Pretty