Kto robi te napisy !? • peb, filmweb, rapidshare, torrent

<<

pinkpower

Avatar użytkownika

Użytkownik

Posty: 18

Postdodano 20 paź 2007, o 12:26

Kto robi te napisy !?

pobierz plik w całości
Właśnie obejrzałem pilotowy odcinek Gossip Girl, całkiem fajny, ale przedziwne pokemonowate napisy zepsuły całą przyjemność oglądania. Poprawiałem chyba co drugą linijkę, a i tak nie reagowałem na wszystko. Niemal całkowity brak polskich liter, fatalna interpunkcja i ortografia i co to w ogóle za słowa "rozumię" czy "wogule"? Apeluję o poprawianie napisów i ładowanie ich do serwisów napisowych.
Pobierz plik w całości

Post edytowany: dodanie filmu w pełnej wersji.
Pełna wersja filmu już dostępna na Vidoo.
Otwórz film w nowym oknie i oglądaj do woli.
Kto robi te napisy !?
Obrazek
<<

Taifun

Avatar użytkownika

Administrator

Posty: 2115

Ulubiony serial:
Game of Thrones

Postdodano 20 paź 2007, o 13:50

Re: Kto robi te napisy !?


w napiprojekt często zdarzają mi się takie napisy...
Obrazek
<<

tlen.exe

Avatar użytkownika

Administrator

Posty: 3205

Postdodano 20 paź 2007, o 14:13

Re: Kto robi te napisy !?


SOA#1
We Are The World haiti
<<

aja

Avatar użytkownika

Przyjaciel forum

Posty: 1109

Postdodano 20 paź 2007, o 14:32

Re: Kto robi te napisy !?


Myśle, ze nie ma co przuburzać, tylko wystarczy napisać do autora napisów, że jest chetna osoba do korekty napisów i tyle :) Jak ta osobac zrobi napisy, Ty je sprawdzisz i poprawisz i nastepnie wrzucicie na serwer. Proste.
ZQKB
Come on girl, one last time
let me know you're still alive!

icon by mal_contentum
<<

pinkpower

Avatar użytkownika

Użytkownik

Posty: 18

Postdodano 20 paź 2007, o 15:33

Re: Kto robi te napisy !?


Napisy do pierwszego odcinka zassałem z napisy.info(nawet nie wiem czyje). Chciałem wgrać poprawioną wersję, ale serwis był chwilowo niedysponowany. Wgrałem je więc na napisy24.pl i zaskoczenie, były tam już zamieszczone 3 inne wersje tłumaczeń. Chyba nie tylko mnie szlag trafił.
Obrazek
<<

Taifun

Avatar użytkownika

Administrator

Posty: 2115

Ulubiony serial:
Game of Thrones

Postdodano 20 paź 2007, o 15:43

Re: Kto robi te napisy !?


ja mam 1 odcinek w formacie rmvb i żadne napisy nie pasują...
Obrazek
<<

pinkpower

Avatar użytkownika

Użytkownik

Posty: 18

Postdodano 20 paź 2007, o 15:56

Re: Kto robi te napisy !?


Ja osobiście zawsze przed zassaniem upewniam się czy są napisy do takiej właśnie wersji. Czasem jednak napisy są dodawane bez szczegółowych informacji.
Obrazek
<<

sufer

Avatar użytkownika

Przyjaciel forum

Posty: 1085

Lokalizacja: Kraków

Postdodano 20 paź 2007, o 16:54

Re: Kto robi te napisy !?


ja mam 1 odcinek w formacie rmvb i żadne napisy nie pasują...

Zmień sobie fps-a napisów na 25 i powinny działać

A najlepiej to oglądać bez napisów i po problemie ... czasami tłumaczenia w napisach bywają ... dziwne.
<<

juliee

Avatar użytkownika

Przyjaciel forum

Posty: 1001

Postdodano 20 paź 2007, o 17:08

Re: Kto robi te napisy !?


radzę ściągać napisy ze strony hatak.pl
z ich napisami w 99% nie mam problemów :)
Na bieżąco: Grey's Anatomy (s8), Desperate Housewives (s8), The Office (s8), The Big Bang Theory (s5), Parks and Recreation (s4), 90210 (s4), Modern Family (s3), Glee (s3), The Middle (s3), The Walking Dead (s2), New Girl (s1), American Horror Story (s1)
W wolnej chwili: The Simpsons (s15), Bones (s6), How I Met Your Mother (s2), Dead Like Me (s2), Doctor Who (s2), Sailor Moon (s1)

icon / dwight
<<

eLMaQ

Avatar użytkownika

Moderator

Posty: 4104

Lokalizacja: Koszalin / Gdańsk

Ulubiony serial:
GoT / Fringe / Mad Men

gadu:
3343371

Postdodano 20 paź 2007, o 17:38

Re: Kto robi te napisy !?


juliee napisał(a):radzę ściągać napisy ze strony hatak.pl
z ich napisami w 99% nie mam problemów :)


Zgadzam się z juliee, jeszcze nigdy nie zawiodłem się na Hataku, każde ich napisy są dopracowane i nie mam do nich żadnych zastrzeżeń. :D
Przeżywam: Game of Thrones (S02), Mad Men (S05), Community (S03), Psych (S06), Modern Family (S03), The Office (S08), Glee (S03)
Nadrabiam: Boss (S01), Battlestar Galactica (S02), American Horror Story (S01), Supernatural (S07), House (S08), Desperate Housewives (S08), Dexter (S06)

Obrazek

<<

Cya

Avatar użytkownika

Przyjaciel forum

Posty: 1127

Lokalizacja: Święty gród lub DC

Postdodano 10 wrz 2008, o 16:24

Re: Kto robi te napisy !?


tez tak uwazam:P chociazja ogladam bez nich bo w TV :P
<<

Yoshi

Postdodano 27 kwi 2009, o 23:26

Re: Kto robi te napisy !?


jak jest problem z napisami sciagnijcie sobie darmowy programik Time Adjuster, ladujecie w niego napisy do danego odcinka/filmu obojetnie do jakiej wersji i bez problemu mozna je sobie dopasowac formatem i czasem. wprawdzie jezeli chodzi o format rmvb to nie jestem pewien czy go obsluguje. ale do wszystkich avikow swietny! :D
<<

Kamil220

Użytkownik

Posty: 26

Postdodano 28 kwi 2009, o 17:51

Re: Kto robi te napisy !?


juliee napisał(a):radzę ściągać napisy ze strony hatak.pl
z ich napisami w 99% nie mam problemów :)


Zawszę ściągam napisy ze strony hatak.pl i nigdy do ich tłumaczenia nie miałem zastrzeżeń choć czasem późno wydają napisy.

 


  • Podobne tematy do Kto robi te napisy !?
    Odpowiedzi
    Wyświetlone
    Ostatni post
Link: BBcode: Link: HTML:

Powrót do Pozostałe



Sprawdź Kto robi te napisy !? w internecie

Kto robi te napisy !? w google.pl  w youtube: Kto robi te napisy !? aukcje w allegro odnośnie Kto robi te napisy !? - zobacz seriale, napisy w allegro

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość

Grupy społecznościowe

lastfm forumtv

Reklama



download seriale online: rapidshare, napisy, megaupload, chomikuj, filmweb, torrent, megavideo

Zawarte na forum linki i napisy do seriali (download) znajdują się na serwisach: rapidshare, megaupload, torrent, hotfile, sendspace, chomikuj, speedyshare, megaupload, megavideo, peb.pl, hotfile znajdziesz tutaj napisy do seriali, odcinki seriali, soundtracki oraz wiele innych rzeczy związanych z tą tematyką. Nie musisz odwiedzać serwisów megavideo, peb.pl, rapidshare - wszystko w jednym miejscu. formaty seriali z napisami: avi, rmvb, soundtrack, torrent, scr, rar, zip, xvid, hdtv seriale online takie jak: Prison Break, True Blood (Czysta Krew), Vampire Diaries, Lost (Zagubieni), Mentalist

download seriale online: rapidshare, napisy, peb.pl, soundtrack, filmweb, torrent, megavideo

ForumTV.pl to najlepsze forum ogólnoserialowe. Napisy pl z pierwszej ręki, muzyka, soundtrack download, pobieraj serialowe hity rmvb, ściągaj odcinki z filestube, cały sezon, pliki torrent. Forum jest alternatywą dla peb.pl,filestube.com, ajo.pl,darkwarez.pl. Kategorie tvseries: młodzieżowe, komediowe, sensacyjne, historyczne, amerykańskie seriale młodzieżowe, brytyjskie, polskie. Slogan Forum seriale to nasza pasja Źródła download: seriesgringas, megaupload, rmvb, peb.pl, precyl.pl, odsiebie, chomikuj, darkwarez.pl, torrent, filestube.com formaty i linki do plików: rar,hdtv,xvid,xor,torrent,p2m,p2p
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Najlepsze zespoły weselne w internecie, zobacz zespoły weselne godne polecenia. Polecamy najlepsze zespoły weselne - najlepsze zespoły weselne - jak dbać o Siebie oto jest pytanie. Zobacz atykuły z serii jak dbać o Siebie - kasyno - # nowości kinowe
polecane wątki: Aktor Jensen Ackles z serialu Supernatural - koniec świata jest bliski... Hugh Laurie w znakomitej roli dr house. Wybitny aktor Michael C. Hall w roli seryjnego zabójcy - serial Dexter.
tagi: Jensen Ackles, supernatural, dr house, Michael C. Hall, Dexter, Hugh Laurie
popularne: Piłkarska Gala Kabaretowa (2012) (3719) - American Pie: Zjazd Absolwentów / American Pie: Reunion (201 (3354) - American Pie: Zjazd absolwentów / American Reunion (2012) (2935) - Dom w głębi lasu / Cabin in The Woods (2012) (2923) - Igrzyska śmierci / The Hunger Games (2012) (2619) - American Pie:Zjazd Absolwentów / American Pie:Reunion (2012) (2264) - Nietykalni / Intouchables (2011) dvdrip-lektorIVO b53 rmvb (2063) - Ostatnie godziny Ziemi / Earth`s Final Hours (2011) (1910) - Bokser (2011) (1881) - Grey's Anatomy sezon 9 news (1863) - Zimna fuzja / Cold Fusion (2011) (1808) - Królewna Śnieżka / Mirror Mirror (2012) DUBBING PL rmvb (1799) - Adwokat / L`Avocat (2010) (1655) - Klątwa z Salem / A Haunting in Salem (2011) (1595) - The Avengers (2012) (1334)