7x15 - I'm a Kayak, Hear Me Roar
Richard, po powrocie ze szpitala do domu cały czas ogląda zawody golfiarskie, co doprowadza Emily do szału. Większe jednak spięcia między nimi toczą się o zdrowe posiłki, do których przygotowania Emily zatrudniła kucharza, niesmakujące Richardowi, który marzy o porządnym mięsnym daniu, a także nie-alkoholowe drinki.
Kiedy więc później Emily dzwoni do Lor z prośbą o przywiezienie leków z apteki, ta postanawia pomóc zdezorientowanej w biznesowych sprawach męża Emily. Przy butelce szkockiej Lorelai wyznaje matce, że jej małżeństwo rozpadło się.
Do Luke'a przyjeżdżają Liz i T.J. wraz z córeczką.
Rory i Logan, zaproszeni przez Mitchuma, udają się na kolację z okazji 25 urodzin Logana. Kiedy ten odchodzi na chwilę od stolika, Mitchum przeprowadza z Rory dziwną konwersację, w której mówi o tym jak dobrze pokierowali Loganem, jaki kierunek teraz powinien obrać, oraz w której gazecie z imperium Hunzbergerów Rory chciałaby pracować.
Po kolacji Logan otrzymuje niepokojący telefon dotyczący firmy internetowej, którą wcześniej zakupił.
Data emisji: 20 luty 2007
***
Omg... Liz i T.J... jak ja ich nie znoszę Chyba nie ma bardziej irytujących postaci w całym serialu W ogóle nudny ten odcinek i co zaskakujące nawet sceny z Loganem nie były specjalnie interesujące... Jedyne fajne momenty to te, w którym Lor uczy Emily korzystać z komputera Szkoda tylko, że już na drugi dzień Emily była taka jak zawsze...