Shane ostro pobity przez ojczyma jego kochanki.
Do tego wyjawia prawdę na temat śmierci Lema swojej żonie.
Dutch z Billingsem nawet dają radę.
Udało im się złapać gwałciciela.
Vic zobaczył się z Hernanem i dowiedział się, że Guardo jednak nie miał nic wspólnego ze śmiercią Lema.
