4x03 - Audrey Parker Has Come And Gone
W międzyczasie Audrey rozprawia się z Philipem Delacroix, którego widziała jak oszukiwał młode artystki wmwiając im, że pomoże im zdobyć międzynarodową sławę. Zaczepia Philipa na ulicy i grozi, że jeśli nie wyjdzie z miasta, zgłosi go na policję.
Tom i Meghan rozmawiają o jej ojcu, który chory jest na chorobę Huntingtona. Meghan wyznaje mu, że wystapiła fo rządu z prośbą o pozwolenie Shawn'owi na użycie swojej mocy, jednak prośba ta została odrzucona. Zdesperowana nie wie co zrobić - wybrać ojca czy pracę w NTAC.
Tom i Diana wpdają na trop Audrey, jednak kiedy docierają do jej mieszkania okazuje się, że kobieta przedawkowała morfinę. Kiedy oboje próbują ustalić czy był to wypadek czy samobójstwo, młoda 'wirtualna' Audrey robi wszystko aby się z nimi skontaktować i powiedzieć, że było to morderstwo. Za każdym razem, kiedy Audrey krzyczy, wszystkie urządzenia elektorniczne wariują.
Shawn decyduje się na ponowane otwarcie Centrum 4400, w którym uzdrawiałby ludzi. Jak można się było spodziewać, przed Centrum oprócz chorych ludzi i reporterów pojawiają się też jednostki SWAT, które aresztują Shawn'a. W odpowiedniej chwili przybywa Tom, który rozkazuje jednostce wycofać się.
Marco udaje się wychwycić z nagrania na automatycznej sekretarce Diany wiadomość od Audrey, która mówi, że mordercą był syn jej pielęgniarki.
Shawn uzdrawia ojca Meghan.
Kyle podąża za Cassie, która prowadzi go do miejsca, w ktorym za chwilę ma coś się zdarzyć. Niespodziewanie dla Kyle dochodzi do wypadku samochodowego, w którym udział bierze samochód osobowy i policyjne auto, w którym przewożony więzień próbuje się wydostać. Okazuje się, że jest to Isabelle.
by aja
Data emisji: 1 lipca 2007