4x01 - Vamos » Zakończone Seriale » Covert Affairs • seriale forumtv.pl

Henry's secret file contains evidence that Arthur is covertly sending money to a Colombian "terrorist" named Teo, also known as "the Puma". Annie and Auggie, now lovers, travel to Colombia to investigate. They meet Teo, who helps them when Auggie is shot but then rejects them when someone shoots at him and Annie. On the plane back, Auggie tells Annie that Teo is Arthur's son and they plan to disclose their relationship to Arthur. Arthur tells a woman, involved in the money transfers, that he is breaking off relations. The next day, he announces that he is resigning as DCS (just as Henry had earlier predicted to Annie) because he has had an extramarital affair.