3x03 Gridlock
Czas: rok 5,000,000,053
Wrogowie: Macra
Towarzysz: Martha Jones
Doktor proponuje Marcie jeszcze jedną wycieczkę, tym razem w przyszłość. Zabiera ją na planetę Nowa Ziemia, gdzie dziewczyna zostaje porwana przez dwójkę młodych ludzi wyruszających na autostradę. Doktor czując się winny rozpoczyna poszukiwania Marthy, a przy okazji dowiaduje się, że ludzie podróżujący tą autostradą są na niej uwięzieni. Spotyka również swojego dawnego przyjaciela Twarz z Boe, który wyjawia mu wreszcie swój wielki sekret.