3.13 Taking a Break From All Your Worries » Battlestar Galactica » Odcinki • seriale forumtv.pl

Jak wiadomo z poprzedniego odcinka, Baltar zostaje zatrzymany przez ludzi i przetransportowany z powrotem na pokład Galactiki. Na miejscu zostaje umieszczony w więzieniu. Władze zastanawiają się, jak przekonać go do mówienia. Normalna rozmowa i przesłuchanie nie przynoszą żadnych rezultatów. Baltar usiłuje popełnić samobójstwo i w momencie, kiedy wydaje mu się, że umiera, widzi siebie jako cylona odradzającego się, jak każdy inny cylon. Okazuje się jednak, że to nie było prawdziwe, gdyż Gaeta wraz ze strażnikiem docierają na miejsce, zanim Baltar osiągnął swój cel i ściągają go ze "stryczka", który sobie przygotował. Pani prezydent stara się przekonać Baltara do mówienia, bezskutecznie. Wraz z Tighem pozorują natychmiastowe wyrzucenie go przez śluzę, mimo że on panikuje, nie udaje im się go w ten sposób odpowiednio nastraszyć. Trwa namowa razem z admirałem, co w związku z tym zrobić. Admirał podsuwa pomysł narkotyków, których działanie powoduje wielki niepokój u osoby przyjmującej. Podejmują się wraz z doktorem takiego działania. Baltar zostaje naszprycowany narkotykami i pogrążony w dziwnym stanie. Wydaje mu się, że jest w wodzie, w ciemności i za chwilę utonie. Admirał z nim rozmawia i dzięki lękowi udaje mu się wyciągnąć niektóre szczegóły dotyczące "ostatecznej piątki", tego co robili cyloni w świątyni i tego, że Baltar myślał, że jest cylonem. Podczas tego dziwnego stanu Baltar stanowczo oznajmia, że jest człowiekiem, który został zmuszony do swoich działań. Rezultat tego "przesłuchania" nie jest jednak satysfakcjonujący, Baltar nie dał im odpowiedzi między innymi o tym, co cyloni wiedzą o Ziemi. Chcą go zmusić do mówienia poprzez Gaetę, który ma wzbudzić zaufanie u Baltara. To jednak też się nie udaje - Baltar odkrywa kamerę i zagrywkę z ich strony, po czym Gaeta, sprowokowany przez Baltara, próbuje zamordować Baltara, do akcji wkraczają strażnicy.

W między czasie trwania wszystkich "prac" nad Baltarem na pokładzie rozgrywa się akcja "romansowa" Lee upija się coraz częściej w barze, Dualla zaczyna tracić kontrolę nad ich wspólnym życiem. Mówi Lee, że jeśli chce być z Karą, ona nie będzie mu w tym przeszkadzać. W tym samym czasie Kara spotyka się ze swoim mężem, nie potrafi mu jednak jednoznacznie odpowiedzieć, czy kocha Lee. Dręczą ją również pytania dotyczące jej domniemanego przeznaczenia. Spotyka się z Lee i mówi mu o swoim "pomyśle" zostawienia współmałżonków i zostania razem. Lee nie wydaje się aprobować propozycji Kary, twierdząc, że kolejnego dnia ona i tak zmieni zdanie. Koniec końców Lee ponownie się upija i gubi obrączkę, gdy trzeźwieje przeprasza Duallę i prosi ją o drugą szansę. Jednak jego spojrzenie nieustannie wędruje w stronę Kary, dobrze bawiącej się przy barze ze swoim mężem Samem.


© Nikola

---------------------------------------------------------------------

Zdjęcia promocyjne:













---------------------------------------------------------------------

Odcinek mi się podobał Wcześniej byłam przekonana, że Baltar okaże się cylonem, teraz już sama nie wiem, ale jeszcze nic nie jest przesądzone