2x02 Wake Up Call (2)
W międzyczaise Diana oficjalnie adoptuje też Maią, z którą zdążyła się już ogromnie zżyć.
Richard, Lily i ich córeczke - Isabelle wciąż mieszkają w małym, skromnym domku górskim ukrywając się przed Jordanem, który zajęty jest nowym przedsięwzięciem - Centrum 4400; miejscu dla ludzi, którzy nie są należą do 4400, ale chcą odkryć jednego 4400 w sobie. Collierowy pomaga we wszystkim Shawn, do którego Jordan przysyła chojnych ofiradowaców, którzy w zamian za wyleczenie przez Shawna, skłonni są szczordze dotować Centrum 4400. Jednak szczęście Richarda i Emily nie trwa długo - para znowu zmuszona jest uciekać przed grożącym im niebezpieczeństwem.
by aja
Data emisji w USA Network: 5 czerwca 2005
Data emisji w TVP1: 25 stycznia 2007
Data emisji w AXN: 25 marca 2007





