dodano 27 gru 2006, o 19:45
1x12 - The Velocity of Sara
Sara dociera do radiowozu policji, gdzie wyjaśnia kim jest, na co policjanci od razu kontaktują się z Lucasem i odwożą Sarę na posterunek, gdzie dają jej coś do jedzenia i picia oraz proszą, aby poczekała chwilę na przybycie agentów FBI i z nikim się nie kontaktowała. Jednak przed Lucasem i Mei, na posterunek przyjeżdżają porywacze Sary, którzy mordują wszystkich funkcjonariuszy, jednak nie łapią Sary, która zdążyła uciec. Widzą jednak dokładnie gdzie jest, dzięki mikrochipowi wszczepionemu w ramię Sary.
Do domu Collinsów wraca Jessica i Max, który postawiony zostaje w trudnej sytuacji, kiedy odwiedzają go Lucas i Mei posiadający kasetę, na której Max mówi, jak bardzo nienawidzi Sary. Okazuje się, że nagranie pochodzi z ośrodka odwykowego, w którym Max przebywał po tym, gdy został złapany po jeździe samochodem po spożyciu alkoholu. Wychodzi na jaw, że jego opiekunką była Queen Keeler oraz to, jakie metody stosowano w tym ośrodku. Zaskoczeniem jest również to, że 11 lat temu w tym ośrodku leczyła się... Sara Collins.
Do domu Collinsów wraca Jessica i Max, który postawiony zostaje w trudnej sytuacji, kiedy odwiedzają go Lucas i Mei posiadający kasetę, na której Max mówi, jak bardzo nienawidzi Sary. Okazuje się, że nagranie pochodzi z ośrodka odwykowego, w którym Max przebywał po tym, gdy został złapany po jeździe samochodem po spożyciu alkoholu. Wychodzi na jaw, że jego opiekunką była Queen Keeler oraz to, jakie metody stosowano w tym ośrodku. Zaskoczeniem jest również to, że 11 lat temu w tym ośrodku leczyła się... Sara Collins.
I jeszcze jakość nie jest taka dobra, bo odcinki sa ripowane z MySpace 
