1x05 White Light
W międzyczasie, Richard zaczyna mieć podejrzenia co do Colliera i nadmiernej opieki, jaką ich otacza.
Kiedy Danny dowiaduje się, że Shawn jest teraz z Nikki, wpada w szał i próbuje pobić brata. Shawn nie kontrolując swojej mocy, wykorzystuje ją na Danny'm. Po tym incydencie postanawia opuścić swój dom i Nikki.
W końcu, na plaży w Hillen, Tom dowiaduje się, gdzie i dlaczego 4400 ludzi zostało porwanych. Pozostawia to jednak pytanie: to koniec, czy dopiero początek?
by aja
Data emisji w USA Network: 8 sierpnia 2004
Data emisji w TVP1: 18 stycznia 2007
Data emisji w AXN: 11 marca 2007