1x04 - Before the Flood
Kelton przesłuchuje Ben'a, który nadal utrzymuje, że nie ma nic wspólnego ze zniknięciem Sary. Ben daje także numer do Quinn swojemu prawnikowi, aby ta pomogła mu uczyścić się z zarzutów, jednak okazuje się, że numer jest nieaktualny.
Judy nadal poszukuje jakiś informacji o przeszłości Sary, kiedy ta prawdopodobnie nazywała sie Nicky Johnosn. Jedzie więc go Gloucester w Massachusetts, do lokalnego baru, gdzie okazuje się, że ze sciany na której wiszą zdjęcia wszystich byłych pracowników, w tejamniczy sposób zniknęły zdjęcia Nicky.
Mei i Kelton jadą nad zbiornik wodny Acacia, gdzie prawdopodobnie zatopiono żoną byłego burmistrza. Kelton omało nie ginie tam, kiedy jakiś mężczyzna przystawia mu od tyłu broń do głowy. Mei strzela do mężczyzny, zanim ten zdołal zabić Keltona.
Następnego ranka, kiedy ekipa techniczna przybywa nad zbiornik, okazuje się, że na dnie znajduje się jakieś ciało.
Jeffrey musi jechać do Waszyngtonu, aby wziąść udział w głosowaniu nad nominacją Reiner'a do Sądu Najwyższego. Kelton boi się jednak, że tak jak w przypadku byłego burmistrza, głos Jeffrey'a jest przepustką do odzyskania Sary, które - nawet jeżeli zagłosuje wbrew sobie - nie odzyska. Postanawia więc odroczyć nieco głosowanie, aby mieć wystarczającą ilość czasu na odnalezienie Sary. Postanawia więc sfingować zawał serca Jeffrey'a, który trafia do szpitala.
Kelton i Mei zostają wezwania nad zbiornik, gdzie technicy odnaleźli na dnie stalową trumnę.
Judy nadal poszukuje jakiś informacji o przeszłości Sary, kiedy ta prawdopodobnie nazywała sie Nicky Johnosn. Jedzie więc go Gloucester w Massachusetts, do lokalnego baru, gdzie okazuje się, że ze sciany na której wiszą zdjęcia wszystich byłych pracowników, w tejamniczy sposób zniknęły zdjęcia Nicky.
Mei i Kelton jadą nad zbiornik wodny Acacia, gdzie prawdopodobnie zatopiono żoną byłego burmistrza. Kelton omało nie ginie tam, kiedy jakiś mężczyzna przystawia mu od tyłu broń do głowy. Mei strzela do mężczyzny, zanim ten zdołal zabić Keltona.
Następnego ranka, kiedy ekipa techniczna przybywa nad zbiornik, okazuje się, że na dnie znajduje się jakieś ciało.
Jeffrey musi jechać do Waszyngtonu, aby wziąść udział w głosowaniu nad nominacją Reiner'a do Sądu Najwyższego. Kelton boi się jednak, że tak jak w przypadku byłego burmistrza, głos Jeffrey'a jest przepustką do odzyskania Sary, które - nawet jeżeli zagłosuje wbrew sobie - nie odzyska. Postanawia więc odroczyć nieco głosowanie, aby mieć wystarczającą ilość czasu na odnalezienie Sary. Postanawia więc sfingować zawał serca Jeffrey'a, który trafia do szpitala.
Kelton i Mei zostają wezwania nad zbiornik, gdzie technicy odnaleźli na dnie stalową trumnę.
Ostatnio edytowano 1 sty 1970, o 02:00 przez Cya, łącznie edytowano 2 razy