1x03 - The Lies That Bind
Policja odkrywa szkielet człowieka w lesie, niedaleko miejsca, w którym obudził się Kyle. Detektyw Breen pokazuje Nicole zdjęcie tajemniczej karty znalezionej obok szkieletu, przedstawiającej nieznany symbol, lecz Kyle nie rozpoznaje karty.
W międzyczasie, Kyle uczy się kolejnych rzeczy. Jest nieco zdezorientowany kiedy zauważa, że pomimo zapewnień Stephen'a, że trzeba zawsze mówić prawdę, każdy członek rodziny Tragerów kłamie o pewnych sprawach. Lori zostaje zwolniona z pracy po tam, jak opóściła zmianę, aby spotkać się z Declan'em, jednak nie mówi o tym rodzicom. Josh namawia Kyle'a, aby ten rozwiązał za niego test z kursu letniego, a Stephen kłamie swojemu pracowdawcy, że spóźnienie jest wyniekim korków, w których stał w drodze do pracy.
Podczas kolacji Kyle nie wytrzymuje, kiedy Lori i Josh podtrzymują swoje kłamstwa i wyjawia Stephen'owi i Nicole, że to on rozwiązał test za Josh'a, a Lori została zwolniona z pracy. Mimo początkowej złości Lori i Josh'a, zaczynają oni rozumieć Kyle'a i postanawiają, że nie będą go zmuszać do kłamstw, ale czasem nie byłoby źle, gdyby pomijał pewne fakty.
Następnego poranka, Nicole i Stephen budzą Kyle'a chcąc pokazać mu niespodziankę, jaką mu przygotowali. Okazało się, że przemienili oni warsztat Stephen'a w pokój dla Kyle'a, w którym zamiast łóżka stoi wanna, w której Kyle przywykł do spania.
Kiedy wszyscy udają się na śniadanie, Nicole postanawia powieścić na ścianie rysunki Kyle'a. Podczas tej czynności zauważa jednak, że czarne fragmenty znajdujące się na każdym z rysunków tworzą razem całość. Po ułożeniu fragmentów w całość okazuje się, że przedstawiają one symbol z karty znalezionej na miejscu zbrodni, której Kyle nie rozpoznał...
Data emisji: 10 lipca 2006
W międzyczasie, Kyle uczy się kolejnych rzeczy. Jest nieco zdezorientowany kiedy zauważa, że pomimo zapewnień Stephen'a, że trzeba zawsze mówić prawdę, każdy członek rodziny Tragerów kłamie o pewnych sprawach. Lori zostaje zwolniona z pracy po tam, jak opóściła zmianę, aby spotkać się z Declan'em, jednak nie mówi o tym rodzicom. Josh namawia Kyle'a, aby ten rozwiązał za niego test z kursu letniego, a Stephen kłamie swojemu pracowdawcy, że spóźnienie jest wyniekim korków, w których stał w drodze do pracy.
Podczas kolacji Kyle nie wytrzymuje, kiedy Lori i Josh podtrzymują swoje kłamstwa i wyjawia Stephen'owi i Nicole, że to on rozwiązał test za Josh'a, a Lori została zwolniona z pracy. Mimo początkowej złości Lori i Josh'a, zaczynają oni rozumieć Kyle'a i postanawiają, że nie będą go zmuszać do kłamstw, ale czasem nie byłoby źle, gdyby pomijał pewne fakty.
Następnego poranka, Nicole i Stephen budzą Kyle'a chcąc pokazać mu niespodziankę, jaką mu przygotowali. Okazało się, że przemienili oni warsztat Stephen'a w pokój dla Kyle'a, w którym zamiast łóżka stoi wanna, w której Kyle przywykł do spania.
Kiedy wszyscy udają się na śniadanie, Nicole postanawia powieścić na ścianie rysunki Kyle'a. Podczas tej czynności zauważa jednak, że czarne fragmenty znajdujące się na każdym z rysunków tworzą razem całość. Po ułożeniu fragmentów w całość okazuje się, że przedstawiają one symbol z karty znalezionej na miejscu zbrodni, której Kyle nie rozpoznał...
Data emisji: 10 lipca 2006
Ostatnio edytowano 1 sty 1970, o 02:00 przez aja, łącznie edytowano 1 raz