Posty: 4590
Lokalizacja: Koszalin / Gdańsk
Ulubiony serial:
BB / Fringe / MM / SoA
gadu:
3343371
1x01 - 2 Broke Girls (pilot)
2 BROKE GIRLS (CBS)
Polski opis:
Serial komediowy o dwóch młodych kobietach pracujących jako kelnerki w niezbyt wykwintnym lokalu gastronomicznym, które łączy specyficzna przyjaźń w pogoni za założeniem własnego interesu. Problemem okazują się pieniądze. (źródło: iitv.info)
Angielski opis:
Set in New York City, the series chronicles the lives of two waitresses in their twenties—Max (Kat Dennings), who comes from a poor working-class family, and Caroline (Beth Behrs), who was born rich but is now down on her luck—working together at a Brooklyn restaurant. The two become fast friends and build their dream of one day opening a cupcake shop (for which they need to raise $250,000), although they can barely afford anything with the pay they receive at work, and must continually find ways to make ends meet. Among those working with them at the restaurant are their boss, Han Lee (Matthew Moy); Oleg (Jonathan Kite), an upbeat Russian cook; and Earl (Garrett Morris), the cashier. At the end of each episode, a tally shows how much of the $250,000 goal they have earned so far.
Zwiastun:
Info:
- http://en.wikipedia.org/wiki/2_Broke_Girls
- http://www.filmweb.pl/serial/2+Broke+Girls-2011-616779
- http://www.imdb.com/title/tt1845307/
___________________________________
Dzisiaj zamierzam zobaczyć pilot serialu. Zachęciło mnie do tego pojawienie się napisów PL od Stewarda (który oznajmił, że będzie dalej regularnie tłumaczył) i kilka dobrych opinii w necie.
https://www.facebook.com/serialowaporadnia