1.05 You Can't Go Home Again
Po katapultowaniu się „Starbuck” spada na skalisty księżyc. Ma niewielki zapas tlenu. Komandor Adama gotów jest narazić bezpieczeństwo całej floty, aby ją odnaleźć. Tymczasem sama „Starbuck” odnajduje cyloński myśliwiec, który zestrzeliła, i próbuje nauczyć się go pilotować.
Polska emisja: 7 grudnia 2006, 32.20, TVP2