Postdodano 2 lis 2008, o 13:26

01x11 Love Lasts Forever

Josh pracuję nad największą sprawą w swojej karierze, dotyczy ona skazania członków gangu MS-13, prawdopodobnie najbardziej niebezpiecznego gangu na świecie. Gang próbuję zastraszyć Josha jednak nie przynosi to oczekiwanego rezultatu w wyniku czego zaczynają grozić Beth. Josh dzięki wsparciu swojej dziewczyny pozostaję nieugięty i prosi Micka o pomoc w ochranianiu jej. Niestety Josh zostaję porwany i wsadzony do bagażnika samochodu. Wywiązuję się pościć samochodowy w którym Mick razem z Beth próbują dogonić Josha. Udaje im się to jednak wywiązuje się strzelanina w której Josh zostaję ciężko postrzelony. Beth prosi Micka by przemienił go w wampira co jest jedynym sposobem na ocalenie mu życia jednak on odmawia przez co Beth się obraża i zostawia go samego.

Premiera - 11.01.2008
Scenariusz - Josh Pate
Reżyseria - Paul Holahan